在推动”连接世界”的宏大愿景中，Facebook始终致力于让每个人都能平等地使用社交网络。正如扎克伯格所言：”确保每个人都能平等获取信息，并参与到对话中。”
基于这一理念，Facebook近日为直播功能推出了字幕选项，允许直播主通过第三方服务商为实时视频添加字幕。虽然目前这项功能尚未实现自动生成，需要借助Live API接口手动添加，但这无疑是向实时字幕直播迈出的重要一步。
近年来，Facebook在提升平台可访问性方面取得显著进展：去年2月率先为视频广告推出自动字幕功能，随后扩展至所有主页视频；去年4月推出图片自动描述功能，通过物体识别技术为视障用户描述图片内容。
随着Facebook直播日均观看时长在过去一年增长超过4倍，且每5个Facebook视频中就有一个是直播内容，字幕功能的加入显得尤为重要。这不仅为听障用户打开了参与直播互动的新窗口，也体现了科技企业应有的社会责任。
尽管要实现完全自动化的实时字幕仍面临技术挑战 – 从扎克伯格在哈佛毕业典礼演讲的字幕识别效果来看，这项技术仍需完善。但相信以Facebook的技术实力，实现这一目标只是时间问题。
