经过数月的测试,Instagram于今日正式为其Stories功能推出了全新的“字幕贴纸”。这一功能可将视频中的语音自动转换为屏幕上的文字,旨在提升Stories内容的可及性,让用户在关闭声音的场景下也能理解视频信息。
Instagram官方账号在社交媒体上宣布了这一消息:“现在你可以在Stories中添加字幕贴纸(即将登陆Reels),它能自动将你说的话转为文字。我们首先在少数几个国家推出,并希望尽快扩展。”
从演示来看,当用户为拍摄的视频添加新的“字幕”贴纸后,系统将根据音频输入自动生成文字说明。虽然自动字幕无法保证100%准确,但用户可以对生成的文本进行编辑,并调整文字的颜色、位置和字体,以更好地匹配内容风格。
这一简单易用的流程,为内容呈现和用户连接开辟了一系列新的可能性。实际上,Instagram在过去几个月一直在测试此选项,早在今年三月就有部分用户在其贴纸选项中看到了“字幕”贴纸,尽管当时尝试应用时会报错。
去年年底,Instagram已在其独立的Threads应用中添加了类似的贴纸选项,该功能因TikTok用户的使用而迅速推动Threads登上应用下载榜。这些用户利用Threads中能自动屏蔽不当语言的字幕功能创建视频,再将其上传至TikTok。
此外,Instagram早在去年九月就已为IGTV上传内容添加了自动字幕功能。Instagram负责人亚当·莫塞里在另一份声明中进一步确认,该字幕选项也将很快应用于Reels功能。他表示:“‘关闭声音也能看’是我们收到的大量请求,因此我很高兴它也将登陆Reels。我们也希望尽快扩展到更多国家。”
目前的主要限制在于,新推出的字幕贴纸在发布初期仅支持英语,并在英语国家可用。但预计它将很快推广至更多地区,为用户提供一个简单、有趣的方式来为Stories和Reels增添新元素,从而最大化应用内的互动机会。
值得注意的是,mate(facebook)也在为Facebook Stories开发类似字幕选项。
对于品牌和创作者而言,字幕贴纸同样能提供一系列新的选择,使其更容易触达更广泛的受众,并确保他们的Stories内容无论在开启或关闭声音的情况下都能被理解。
当然,自动生成的字幕并非完美无缺,用户仍需校对文本。但它无疑是一个有价值的Stories工具补充,值得尝试并将其纳入你的Stories内容策略中。这似乎是提升互动率的一个实用且便捷的方式。
该Stories字幕贴纸已在应用的最新版本中上线。




